やみよ

やみよ【闇夜】(ямиё)

тёмная ночь;

闇夜に鉄砲 обр. выстрел в темноте (риск, что-л. сделанное наудачу).